注册与返校报到

学生注册是大学生在一所高校的正式登记。注册时您必须亲自到场，注册之后您会得到一份包括您的各种信息的学生手册、一张学生证和一份学生身份证明。

在德国，您不是只登记一次，而是在每学期开学前都必须进行"返校报到"。为此您需要将注册费汇入学校帐户，然后等待几天后到学校秘书处领取一张更新后的学生身份证明和学期票。

请遵守返校报到的期限，这一期限通常是在假期之中。如果超过期限报到，就必须交付罚金；如果您没有进行返校报到，您会在一段时间之后被自动注销学籍——这有可能导致您失去在德国居留的权力。

波鸿鲁尔大学 (RUB)

在波鸿鲁尔大学（RUB），学生注册时间通常是九月或者三月，大学课程开始的时间是十月或者四月。具体的日期您可以在收到入学许可/录取通知书的同时获得。
返校报到也可以通过申请之后自动完成。

• http://www.ruhr-uni-bochum.de/auslandsamt/Studieren-inBochum/Studium-mitAbschluss/Zulassung.html
• http://www.ruhr-uni-bochum.de/einschreibung/

波鸿高等专科学校 (FH)

在波鸿高等专科学校您在收到入学许可的同时会收到注册时间的通知。返校报到同样可以自动完成。

• http://www.fh-bochum.de/aktuelles/veranstaltungen/studium.php
• http://www.fh-bochum.de/studiservice/rueckm.php

基督教会高等专科学校 (EFH)

在波鸿的基督教会高等专科学校（EFH）您会同时收到入学许可和注册日期通知。

• http://www.efh-bochum.de/deutsch/efh/termine.html

波鸿高等技术专科学校 (TFH)

在波鸿高等技术学校（TFH）注册您本人必须亲自到场。注册日期您会同入学许可一同得到。

• http://www.tfh-bochum.net/studierendensekretar.html